Despre carte: an / Timofey Kryukov, un „fost parașutist” și acum angajat al corpului diplomatic al Pământului, primește o misiune pașnică. și o planetă interesantă. Dar comunității interplanetare chiar nu-i plac oamenii. Aceștia sunt de acord să accepte cumva umanitatea doar dacă frații noștri mai mici garantează pentru aceasta: câini, elefanți, delfini... Din fericire, Tim are un câine fidel, Jack, care îl ajută să avanseze în carieră și, de asemenea, un pericol străvechi și formidabil apropiindu-se de Galaxie, căreia numai oamenii se pot opune.